THE FUTURE
the only thing we do is future, future, future. our main task is to make the future visible. by researching the connection between past and present we can understand the development process and continue it into the future to develop future products for you. do you want to look five years, ten years or fifteen years into the future? it is your decision. we designers mostly live in the future anyway and look forward to your visit. choose the right level of future for yourself and we will meet you there – promised.
DIE ZUKUNFT
das einzige was wir tun, ist zukunft, zukunft, zukunft. unser hauptaufgabe ist es, die zukunft sichtbar zu machen. wir erforschen die verbindung zwischen vergangenheit und gegenwart, können so den entwicklungsprozess verstehen und ihn in die zukunft fortschreiben, um zukunftsprodukte für sie zu entwickeln. wollen sie fünf jahre, zehn jahre oder fünfzehn jahre in die zukunft sehen? es ist ihre entscheidung. wir designer leben meist sowieso in der zukunft und freuen uns über Ihren besuch. wählen sie selbst Ihr richtiges maß an zukunft und wir treffen sie dort – versprochen.
未来
我们唯一要做的就是未来，未来，未来。我们的主要任务是使未来可见。通过研究过去与现在之间的联系，我们可以了解开发过程并将其延续到未来，以便为您开发未来的产品。您想展望未来的五年，十年或十五年吗？这是你的决定。无论如何，我们的设计师大多生活在未来，并期待您的光临。为自己选择合适的未来水平，我们将在那儿与您会面–承诺。
